Deutsche Notare u. Rechtsanwälte

Deutschsprachige Rechtsanwälte und andere Interessens-vertreter im Amtsbezirk Mallorca

Die nachstehenden unverbindlichen Angaben erfolgen aufgrund von Informationen, die uns zum Zeitpunkt der Abfassung vorlagen. Die Auflistung der Anwälte erfolgt ohne Gewähr und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Anwälte sprechen in der Regel deutsch, in einigen Fällen
verfügen sie über Mitarbeiter, die eine Kommunikation in deutscher Sprache ermöglichen. Es wird darauf hingewiesen, daß der Mandant für alle Kosten und Gebühren im Zusammenhang mit dem erteilten Mandat selbst aufkommen muss.

1. Spanische Anwälte unterliegen in örtlicher, sachlicher und instanzieller Hinsicht keinerlei Beschränkungen, d.h. sie sind berechtigt, vor sämtlichen spanischen Gerichten aufzutreten.

2. Anwaltszwang: Ein Mandant muß sich vor spanischen Gerichten in der Regel von einem Rechtsanwalt (Abogado) und einem speziellen prozeßbevollmächtigten (Procurador) vertreten lassen. Selbst handlungsberechtigt ist er u.a. in den folgenden Fällen (hiervon ist in der Regel abzuraten):

Zivilprozesse:

-Prozesse mit einem Streitwert unter 900 EUR;

-Antrag auf Durchführung eines gerichtlichen Mahnverfahrens („juicio monitorio“); die Erhebung eines Widerspruchs erfordert hingegen Anwalt und Procurador, sofern der Streitwert 900 EUR überschreitet;

-Eilanträge vor Einleitung eines Rechtsstreites;

-Verhandlungen der freiwilligen Gerichtsbarkeit bis 2.400 EUR („actos de jurisdicción voluntaria“) sowie Schlichtungsverhandlungen („actos de conciliación“).

Falls eine Partei in einer der vorgenannten Zivilrechtsstreitigkeiten auf den Rechtsbeistand von Rechtsanwalt und Procurador verzichten möchte, hat sie dies dem Gericht mitzuteilen.

Strafprozesse:
-Anzeige einer strafbaren Handlung: kein Anwaltszwang.
-Der Beschuldigte benötigt bei der Bearbeitung von ordentlichen Strafprozessen den Rechtsbeistand von Procurador und Rechtsanwalt.
Dies gilt jedoch nicht für Ordnungswidrigkeiten („juicio de faltas“).

Arbeitsgerichtsprozesse: Anwaltszwang nur im sog. Kassationsverfahren.

Verwaltungsprozesse:
-im Verwaltungsverfahren: kein Anwalts- und Procuradorenzwang;
-Juzgado de lo Contencioso Administrativo: Anwaltszwang;
-Tribunal Superior de Justicia: Anwalts- und Procuradorenzwang.

Notarzwang:
Hinzuweisen ist in diesem Zusammenhang darauf, dass der Procurador und der Rechtsanwalt ordnungsgemäss durch eine notarielle Urkunde (“escritura de poder para pleitos”) bzw. durch gerichtliche Protokollierung vor dem zuständigen Gericht („apud acta“) bevollmächtigt sein müssen.

3. Inhaftierte haben in Spanien Anspruch auf Stellung eines Pflichtverteidigers („abogado de oficio“).

4. Gerichtskosten entstehen nur für Gesellschaften (nicht für Privatpersonen) mit einem Jahresumsatz von derzeit mehr als 8 Millionen Euro. Sie sind lediglich von der Klägerseite zu entrichten (vgl. BOE 313, 2002, S. 46132ff). Der Abgabenpflicht wird dadurch Genüge getan, dass zusammen mit dem Klageschriftsatz ein Fomular über Entrichtung der Gerichtskosten
bzw. Antrag auf Kostenbefreiung eingereicht wird. Die Gerichtskosten setzen
sich aus einem Fixbetrag und einem variablen Betrag – in Abhängigkeit vom Streitwert – zusammen. Prozesskosten können von der Gegenpartei nur geltend gemacht werden, wenn im Urteil sämtlichen Klageanträgen vollständig stattgegeben und die Gegenpartei ausdrücklich in die Kosten verurteilt wird. Selbst bei vollständiger Klagestattgabe, muß die Klägerseite eigene Prozesskosten tragen, wenn a) die Gegenpartei den Klageanspruch
sofort anerkennt und ihr kein bösgläubiges Prozessverhalten nachgewiesen werden kann (vgl. Art. 395.1 sp. ZPO) und b) der Streitfall Tatsachen- und Rechtszweifel aufweist (vg. Art. 394 sp. ZPO). Sachverständigengutachten gelten als Prozesskosten (vgl. Art. 241.4 sp. ZPO).
Die Prozesskostenfestssetzung erfolgt über das Gericht, es sei denn,
die verurteilte Partei entrichtet die geltend gemachten Kosten freiwillig.

5. Spanien gewährt spanischen Staatsbürgern, Angehörigen der Europäischen Union und anderen legal in Spanien wohnenden Ausländern Prozeßkostenhilfe („asistencia de justicia gratuita“), sofern diese fehlende Eigenmittel nachweisen können. Informationen über die Antragsvoraussetzungen erhält man z.B. in Palma de Mallorca beim „Consejo General del Poder Judicial“. Sofern Prozeßkostenhilfe gewährt wird, erhält der Antragsteller kostenlosen
Rechtsbeistand durch einen Rechtsanwalt und ggf. durch einen Procurador. Beide werden ernannt, d.h. der Rechtsuchende kann diese nicht frei auswählen.

6. In Spanien existieren juristische Beratungszentren, die dem Recht-suchenden eine erste Orientierung geben können, in Palma z.B.:

Zivilsachen: Edif. Juzgados, Travessa den Ballester s/n, 07001 Palma, Tel. 971-425113

Strafsachen: Edif. Juzgados, Via Alemania, 5, 07001 Palma, Tel. 971-718141

7. Anschriften:
Rechtsanwaltskammer:

Illustre Colegio de Abogados
Rambla Duques de Palma, 10, bajos
07003 Palma de Mallorca

Tel. 0034/971-714225, 971-714840, 971-711109
Fax 0034-971-719206

secretaria@icaib.org

Deutschsprachige Notare

Notario Carlos Jiménez Gallego
Paseo Mallorca, 26, entresuelo
07012 Palma de Mallorca
Tel. 971-724111
Fax 971-722271

Notario José Luis Gómez Díez
Calle Catalunya, 5-1°
07011 Palma de Mallorca
Tel. 971-221199
Fax 971-222200

Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie die Rechtsanwaltsliste in alphabetischer Reihenfolge.

ADVOCAT

Anschrift: Calle Ruiz de Alda, 9, 1°-1a, 07011 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-222233 Telefax: 0034/971-222234
E-Mail-Adresse: ainternacionales@eresmas.com; Korrespondenzsprache: deutsch, spanisch; Fachrichtungen: Alle Rechtsgebiete
außer Strafrecht; Anwälte: Karin R. Heep, Maria Antonia Covas Estarellas, Francisca Calafat Vives

ADVO PALMALEX

Anschrift: Paseo Mallorca, 30, Entresuelo, Izq., 07012 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-727148 Telefax: 0034/971712501
Mobiltelefon: 0034/687-540086 E-Mail-Adresse:info@palmalex.eu; Korrespondenzsprache: deutsch, spanisch,
englisch, französich; Fachrichtungen: Strafrecht, Arbeitsrecht, Zivilrecht, Immobilien – u. Gesellschaftsrecht; Anwälte:
Benjamin Gigante López, Rainer Pohlen

ALCUDIA ASESORES S.L.

Anschrift: c/ Mar i Estany, 2-1°, esq. c/ Teodor Canet, 07410 Port d´Alcudia; Telefon: 0034/971-548800 Telefax: 0034/971547176
Mobiltelefon: 0034/649-352806 E-Mail-Adresse anita@alcudiaasesores.net ; Homepage: www.alcudiaasesores.com
; Korrespondenzsprache: deutsch, spanisch, englisch; Fachrichtungen: Zivilrecht, Handelsrecht, Steuerrecht; Anwälte: Anita
Schäfer, Miguel Ramis Socias, Miguel Martorell Oliver, Gaspar Viver Darder

BDR ABOGADOS

Anschrift: Carrer Baró Sta. Maria del Sepulcre,1, 07012 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-711165 Telefax: 0034/971712084;
E-Mail-Adresse: bdvr@bdvr.net Homepage: www.bdvr.net ; Korrespondenzsprache: spanisch, deutsch, englisch,
französisch, holländisch; Anwälte: Demetrio Madrid Alonso, Hans Freiherr von Rotenhan, Miguel Magnier

BEYER & RIVAS

Anschrift: Paseo del Borne, 15 – 6°, 07012 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-720228 Telefax: 0034/971-717336 Mobiltelefon:
0034/607-267251 E-Mail-Adresse: Mallorca-rechtsanwalt@bitel.es Korrespondenzsprache: deutsch, spanisch,
englisch; Fachrichtungen: Immobilienrecht, Familienrecht (Scheidungsrecht), Erbrecht; Anwälte: Klaus-Peter Beyer, Inmaculada
Fullana Rivas

EKKEHARD BOXBERGER

Anschrift: Paseo del Borne, 15, 3°, 07012 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-716949 Telefax: 0034/971-718996
E-Mail-Adresse: Kanzlei_boxberger@hotmail.com ; Korrespondenzsprache: deutsch, spanisch; Fachrichtungen: Zivilrecht,
Handels-u. Gesellschaftsrecht, Immobilienrecht, Internationales Privatrecht, Erbrecht; Anwälte: Ekkehard Boxberger

BUSE HEBERER FROMM S.L

Anschrift: calle Constitución, 1, 3° A, Esq. Paseo del Borne, 07001 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-425740 Telefax:
0034/971-727056 E-Mail-Adressepalma@buse.de Homepage: www.buse.de ; Korrespondenzsprache: deutsch, spanisch,
englisch; Fachrichtungen: Immobilien-u. Gesellschaftsrecht, Erbrecht; Anwälte: Raffael Barber-Llorente

ETL MALLORCA

Anschrift: Paseo Mallorca, 18, 07012 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-214700 Telefax: 0034/971-213028 E-Mail-
Adresse: palma@etl-mallorca.com Homepage: www.etl-mallorca.com ; Korrespondenzsprache: deutsch, spanisch, englisch,
französisch; Fachrichtungen: Immobilien-u. Baurecht, Anwälte: Christian Gerboth, Elena Germán

DR. FRÜHBECK ABOGADOS Y ECONOMISTAS

Anschrift: Convent de Caputxins 4, Edif.B-3° C, 07002 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-719228 Telefax: 0034/971724407
E-Mail-Adresse: mallorca@fruhbeck.com Homepage: www.fruhbeck.com ; Korrespondenzsprache: deutsch, spanisch,
englisch; Fachrichtungen: alle Rechtsgebiete außer Strafrecht; Anwälte: Guido P. Weiler, Iñaki Olabarria

GABRIEL GARCIAS

Anschrift: Paseo Mallorca, 10, Entlo. C, 07012 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-710624 Telefax: 0034/971-710624;
Korrespondenzsprache: englisch, spanisch; Fachrichtungen: Strafrecht; Anwälte: Gabriel Garcias

GARRIGUES ABOGADOS Y ASESORES TRIBUTARIOS

Anschrift: Avda. Conde de Sallent, 23, 3°, 07003 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-213484, 0034/971-227110 Telefax:
0034/971-213150 Mobiltelefon: 0034/606-401378 E-Mail-Adresse: thomas.herrera@garriguesabogados.com und
carmen.perez.andujar@garriguesabogados.com; Korrespondenzsprache: deutsch, spanisch, englisch; Fachrichtungen: Gesellschafts-,
Vertrags-u. Immobilienrecht; Anwälte Thomas Herrera Schäfer, Carmen Perez Andújar

BUFETE GINARD ALEMANY

Anschrift: Paseo Mallorca, 16, Entlo, 07012 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-724119 Telefax: 0034/971-722147
E-Mail-Adresse Ginard.alemany@mallorcanet.com; Korrespondenzsprache: englisch, spanisch; Fachrichtungen: Zivil-u.
Strafrecht, Ausländerrecht; Anwälte: Juan Ginard Nicolau, Felipe Alemany Mir, Juan Ginard Sanchez

IBERFORO

Anschrift: Plaza Santa Eulalia, 5-1°, 07001 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-724735 Telefax: 0034/971-724736;
Korrespondenzsprache: deutsch, spanisch, englisch; Fachrichtungen: Zivilrecht mit Schwerpunkt Immobilien-, Erb-u. Gesellschaftsrecht;
Anwälte: Brigitte Röhrig, Santiago Rodriguez-Miranda, Pedro Morata Socias, Jacobo Rodriguez-Miranda,
Begoña Cereceda Berdiel, Jaime Tomás-Verdera Alba, Carolina Carrasco Martí, Mar Moragues Pizá, Martin Bonet Puerto

ILLESLEX

Anschrift: Calle Olmos, 50, Esc. A, 1°, 07003 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-728008 Telefax: 0034/971-720570
Mobiltelefon: 0034/699-459831 E-Mail-Adresse: gdezcallar@illeslex.com; Homepage: www.illeslex.com Korrespondenzsprache:
spanisch, deutsch, englisch, französisch, niederländisch; Fachrichtungen: Steuerrecht, Zivilrecht, Baurecht; Anwälte:
Javier Blas Guasp

IURISCONSULTANTS ABOGADOS-RECHTSANWÄLTE S.L.

Anschrift: C/ Amargura 14, 1°, 07500 Manacor; Telefon: 0034/971-845805 Telefax: 0034/971-844872 E-Mail-Adresse
info@iurisconsultants.com; Homepage: www.iurisconsultants.com Korrespondenzsprache: deutsch, spanisch, englisch;
Fachrichtungen: Zivilrecht, Strafrecht; Anwälte: Mirko Jurisch, Juan J. Planas Pons

IUS ADVOCATS

Anschrift Avda. Alexandre Rosselló, 15, 5° A, Edif. Minaco, 07002 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-723115,
0034/971-716978, 0034/971-725328 Telefax: 0034/971-716057 E-Mail-Adresse: vergara@iusadvocats.com; Homepage:
www.iusadvocats.com Korrespondenzsprache deutsch, spanisch, englisch, französich, niederländisch; Fachrichtungen:
Handels-, Gessellschafts-, Konkurs-, Immobilien-u. allgemeines Zivilrecht, Porzeßrecht, Strafrecht; Anwälte Miguel de
Vergara Schmitz, Margalida Galmés Riera, Miguel Mut Fullana

MATTHIAS JAHNEL

Anschrift: General Ricardo Ortega, 38-2-izq., 07006 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-774522 Telefax: 0034/971771438
Mobiltelefon: 0034/610-934166 E-Mail-Adresse: info@lexjahnel.com; Homepage: www.lexjahnel.com Korrespondenzsprache
deutsch, spanisch, englisch; Fachrichtungen: Zivilrecht, Steuerrecht, Immobilienrecht, Handelsrecht; Anwälte:

Matthias Jahnel

LANGHOFF & SÜSELBECK ABOGADOS S.L.

Anschrift: Av. Rey Jaime I, 109, local 9-10, 07180 Santa Ponsa; c/ Gilabert de Centelles, 10, Entlo. 1°, 07005 Palma de
Mallorca; Telefon: 0034/971-698305 (Sta. Ponsa); 0034/971-463503 (Palma) Telefax: 0034/971-699625 (Sta. Ponsa);
0034/971-461536 (Palma) Mobiltelefon: 0034/658-262758 E-Mail-Adresse mallorca@ra-1sk.de; Homepage: www.anwaltmallorca.
de Korrespondenzsprache deutsch, spanisch, englisch; Fachrichtungen Gesellschaftsrecht, Immobilienrecht,
Erbrecht, Familienrecht, Strafrecht, Steuerrecht; Anwälte: Joachim Süselbeck, Miguel Angel Ramis Mercadal

BUFETE MARRERO HENNING

Anschrift: Calle Sant Miguel, 68 A, 8°, 07002 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-722504 Telefax: 0034/971-718229
E-Mail-Adresse marrero@marrero-henning.com ; Korrespondenzsprache: deutsch, englisch; Fachrichtungen: Zivilrecht,
Strafrecht, Gesellschaftsrecht, Handelsrecht, Internationales Recht, Immobilienrecht; Anwälte: Pedro Pablo Marrero Henning

RECHTSANWALTSKANZLEI MENTH

Anschrift: Plaza Cos, 8, 3°, 07500 Manacor; Telefon0034/971-559377 Telefax: 0034/971-559368 E-Mail-Adresse:
info@erbrechtskanzlei-spanien.de; Homepage: www.erbrechtskanzlei-spanien.de; Korrespondenzsprache deutsch, spanisch,
englisch; Fachrichtungen: Erbrecht, Immobilienrecht, Vertragsrecht, Handelsrecht; Anwälte Günter Menth

MEUSER BENITO & PARTNER

Anschrift: Avda. Juan March Ordinas, 8 Ati. B, 07004 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-774719 Telefax: 0034/971462987
Mobiltelefon: 0034/629-660540 E-Mail-Adresse: info@meuser-benito.net; Homepage: www.meuser-benito.net
Korrespondenzsprache: deutsch, spanisch, englisch; Fachrichtungen: Spanisches Zivilprozeßrecht, Verwaltungs-u.
Baurecht, spanisches Strafprozeßrecht (nur Wirtschaftsdelikte, Auslieferungsverfahren), Immobilienrecht, Gesellschaftsrecht,
Steuerrecht; Anwälte: Arno Wilhelm Daniel Meuser, Belen Benito Cebrian

MMM & M ABOGADOS

Anschrift: Carrer Paraires, 23, principal, 07001 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-717034 Telefax: 0034/971-719735 E-
Mail-Adresse: pm@mmmm.es; Homepage: www.mmmm.es Korrespondenzsprache: spanisch, deutsch, englisch, katalanisch,
französisch, polnisch; Fachrichtungen: Handels-u. Gesellschaftsrecht, Immobilienrecht, Städtebaurecht; Anwälte:
Carlos Anglada Bartholmai, Antonio Jimenez Abraham, Cristina Vivancos Rabassa, Dr. Julia Spaethe, Jörn Lahmann

MONTIS ABOGADOS

Anschrift: Avda San Jaime, 7, bajos, Edif. Ca´n Simó, 07012 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-213096 Videokonferenz:
0034/971-228837 Telefax: 0034/971-213279 Mobiltelefon: 0034/630-906868 E-Mail-Adresse: info@montisabogados.com; Homepage: www.montisabogados.com Korrespondenzsprache: deutsch, englisch, schwedisch, spanisch; Fachrichtungen: Handelsrecht, Zivilrecht, Strafrecht; Anwälte: Nathalia Rigo Olausson, Otto Cameselle Montis, Nicole Moll Mertens

BUFETE-HISPANO-ALEMÁN, DR. MANUEL STIFF

Anschrift: Calle Catalunya 5-A, 3°, 07011 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-22 81 40 Telefax: 0034/971-22 07 99
Mobiltelefon: 0034/ 686-52 13 11 E-Mail-Adresse: stiff@stiff.es ; Homepage: www.stiff.es; Korrespondenzsprache:
deutsch, spanisch, englisch; Fachrichtungen: Deutsch-spanische Rechtsangelegenheiten bei Immobilien, Erbschaft, Vorbeugende
Erbenregelung, Familienrecht, Gesellschaftsrecht; Anwälte: Dr. Manuel Stiff

ZAFORTEZA & MORELL ABOGADOS

Anschrift: Calle Bonaire, 4, 4°, 07012 Palma de Mallorca; Telefon: 0034/971-710361 Telefax: 0034/971-716744 E-Mail-
Adresse: Zafortezamorell@zafortezamorell.com ; Korrespondenzsprache: englisch, spanisch, deutsch, französisch; Fachrichtungen
Alle Rechtsgebiete; Anwälte: Luis Morell Massanet, Jordi Dezcallar Sitjar, Daniel Danés Soler, Raimundo Zaforteza
Fortuny, Juan Ramon Vivern Jaume, Eugenia Mir Barceló, Marina Sáenz Iturri, Ricardo Muñiz Zurita, Eugenia López-Polin
Hernanz, Pedro Morell Pou, Carlos Barceló Frau, José Francisco Mir Barceló, Anja Hering